1
00:00:01,260 --> 00:00:04,520
நான் என் தந்தையுடன் ஒரு கிராமப்புற நகரத்திற்குச் சென்று கொண்டிருந்தேன்.

2
00:00:05,600 --> 00:00:09,440
பக்கத்து வீட்டில் இருந்த ஒரு நெருங்கிய குடும்பம் குடிபெயர்ந்த இடம்
அது.

3
00:00:10,680 --> 00:00:15,180
குடும்பத்தின் தந்தை நோய்வாய்ப்பட்டு இறந்துவிட்டார் என்ற செய்தி.
அதைக் கேள்விப்பட்டு இங்கு வந்தேன்.

4
00:00:16,460 --> 00:00:21,980
ஆனால், எனது நெருங்கிய நண்பராக இருந்த எனது தந்தை ஒரு வருடத்திற்கு முன்பே இறந்து விட்டார்.
அவர் அதை ரகசியமாக வைத்திருந்ததாக தெரிகிறது.

5
00:00:23,960 --> 00:00:30,360
ஆனால் நான் நேர்மையற்றவனாக இருக்கலாம், ஆனால் அந்த பெண்ணின் பால்ய தோழி நாகிசா...
உங்களை சந்திக்க ஆவலுடன் இருந்தேன்.

6
00:00:30,960 --> 00:00:36,600
Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

7
00:00:36,600 --> 00:00:38,680
ஹா ஹா ஹா

8
00:00:38,680 --> 00:00:52,940
ஆஹா

9
00:01:10,160 --> 00:01:16,220
நான் இறந்து போனதை என் குடும்பத்தினருக்குத் தெரியாது.
நான் அவரிடம் சொல்ல விரும்பவில்லை என்று சொன்னேன், அதனால்

10
00:01:16,380 --> 00:01:21,340
உங்களைத் தொடர்பு கொள்ளத் தாமதமானதற்கு மன்னிக்கவும்.
அது இருந்தது.

11
00:01:24,560 --> 00:01:27,360
ஏற்கனவே ஒரு வருடம் ஆகிவிட்டது.

12
00:01:29,760 --> 00:01:34,160
இல்லை, நான் கவலைப்படுவதை அவர் விரும்பவில்லை.
ஷோ.

13
00:01:35,660 --> 00:01:37,160
அவர் நீண்ட காலமாக அப்படித்தான் இருக்கிறார்.

14
00:01:39,660 --> 00:01:42,220
உங்களை தொடர்பு கொள்ள முடிந்ததில் எனக்கும் மகிழ்ச்சியாக இருந்தது. நன்றி.

15
00:01:52,980 --> 00:01:54,620
இது என் அறை.

16
00:01:56,020 --> 00:01:58,080
ஷின்ஜி: தம்பி, நீ இன்றிரவு தங்கப் போகிறாயா?

17
00:01:59,420 --> 00:02:00,420
ஆம்.

18
00:02:01,640 --> 00:02:03,580
நீங்கள் அதே படுக்கையைப் பயன்படுத்தலாம்.

19
00:02:04,900 --> 00:02:09,880
அதுதான் முதல் காரியமாக இருக்கும். ஆமாம், ஏன்? நாங்கள் குழந்தைகளாக இருந்தபோது ஒன்றாக இருந்தோம்.
நான் தூங்கிக் கொண்டிருந்தேன்.

20
00:02:10,620 --> 00:02:12,580
ஆம், ஆனால்.

21
00:02:14,680 --> 00:02:17,000
நான் உண்மையில் கவலைப்படவில்லை என்றாலும்.

22
00:02:18,640 --> 00:02:20,500
நாகிசா, உன் பேன்ட்.

23
00:02:21,340 --> 00:02:22,940
மன்னிக்கவும், தோழர்களைப் பற்றி என்ன?

24
00:02:24,680 --> 00:02:28,940
சிறுவயதில் ஒன்றாகத் தூங்கினாலும் இப்போது பெரியவர்களாகிவிட்டோம்.
ரோ.

25
00:02:30,100 --> 00:02:31,160
இந்த பாதுகாப்பற்ற தன்மை.

26
00:02:32,100 --> 00:02:33,720
ஆனால், நாகிசா.

27
00:02:34,690 --> 00:02:37,150
அவர் வளர்ந்து மிகவும் அழகாக இருக்கிறார்.

28
00:02:38,530 --> 00:02:40,370
அவளுக்கு ஒரு ஆண் நண்பன் இருக்கிறானா அல்லது ஏதாவது இருக்கிறதா என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.

29
00:02:41,110 --> 00:02:44,670
இல்லாவிட்டால் நான் அழகான மனிதனாக வளர்ந்திருப்பேன்.

30
00:02:49,190 --> 00:02:55,830
ஆச்சரியமாக இருக்கிறது. நன்றி. நாங்கள் ஆண்கள் மட்டுமே, எனவே நாங்கள் இவ்வளவு பணம் செலுத்துகிறோம்.
காரணம். சரி. நீளமானது

31
00:02:55,830 --> 00:02:59,130
அது ஷிபுரி. மிக்க நன்றி நைமா.

32
00:02:59,910 --> 00:03:01,730
நன்றி. நிறைய சாப்பிடுங்கள்.

33
00:03:08,360 --> 00:03:15,340
உங்கள் உண்மையான விவாகரத்துக்குப் பிறகு எவ்வளவு காலம் ஆகிறது?
சுமார் 10 வருடங்கள் ஆகுமா?

34
00:03:15,340 --> 00:03:21,940
அதுவே சிறந்தது

35
00:03:21,940 --> 00:03:27,520
இது என் அம்மாவின் பெயர்.நீ என்ன பேசுகிறாய்?

36
00:03:27,520 --> 00:03:32,940
சியின் அம்மா, அது நல்லதல்லவா? ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ

37
00:03:37,740 --> 00:03:44,600
இவ்வளவு பேர் இருந்தாலும் இது நல்லதா?

38
00:03:44,600 --> 00:03:49,940
ஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆ

39
00:03:49,940 --> 00:03:54,360
ஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆ
ஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆ

40
00:03:54,360 --> 00:03:54,360
ஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆ
ஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆ

41
00:03:54,360 --> 00:03:54,380
ஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆ
ஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆ

42
00:03:54,380 --> 00:03:54,380
ஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆ
ஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆ

43
00:03:54,380 --> 00:03:54,500
ஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆ
ஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆ

44
00:03:54,500 --> 00:03:54,980
ஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆ
ஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆ

45
00:03:54,980 --> 00:03:54,980
ஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆ
ஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆ

46
00:03:54,980 --> 00:03:57,220
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah

47
00:04:08,290 --> 00:04:10,670
ஆனால் அவர் 60 வயதைத் தாண்டிய வக்கிரமானவர்.

48
00:04:11,650 --> 00:04:15,050
நான் இதை கேவலமான பெற்றோர்கள் என்று பிரிக்கப் போவதில்லை.

49
00:04:36,990 --> 00:04:37,990
ஏன் மறுமணம் செய்து கொள்ளக் கூடாது?

50
00:04:39,050 --> 00:04:40,510
என்ன, விழித்திருக்கிறாயா?

51
00:04:42,130 --> 00:04:45,070
நான் ஏதோ கவலைப்பட்டேன், தூங்க முடியவில்லை.

52
00:04:45,830 --> 00:04:48,130
என்னிடம் சொல். எனக்கு தெரியாது.

53
00:05:08,080 --> 00:05:14,980
திரு. ஓசாவா, அது உண்மை என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன்.

54
00:05:14,980 --> 00:05:21,940
அவன் எப்பொழுது உன் மீது கோபம் கொண்டு, இல்லை, நீ நல்லவன் இல்லை என்று சொன்னான்?
உங்கள் மீது எனக்கு மிகுந்த நம்பிக்கை உள்ளது, நீங்கள் அந்த நபரை மன்னிப்பீர்கள் என்று நான் நம்புகிறேன்.

55
00:05:21,940 --> 00:05:28,620
நீங்கள் எனக்கு உதவ முடியும் என்று நம்புகிறேன்.
நான் அப்படி ஒன்றைத் தொட விரும்புகிறேன்.

56
00:05:28,620 --> 00:05:35,540
வெறும் பட்டமாக இருந்தாலும் பரவாயில்லை. திரு. ஓசாவா இல்லை, ஆனால் என்னால் அதைச் செய்ய முடியாது என்றார்.
அவ்வளவு நீட்டிப்புகள் இல்லை.

57
00:05:35,540 --> 00:05:36,540
இல்லையா?

58
00:05:44,360 --> 00:05:47,240
இரவு வணக்கம், அப்படிச் சொன்னாலும் பரவாயில்லை.

59
00:06:15,150 --> 00:06:20,110
அவள் அழகாக இருக்கிறாள், ஆனால் அவளுடைய பெற்றோரும் பயங்கரமானவர்கள்.

60
00:06:20,110 --> 00:06:26,070
சரி, அம்மா, நான் அதை என் சகோதரனுக்குக் கொடுக்கிறேன்.

61
00:06:26,070 --> 00:06:28,330
அப்படிச் சொன்னீர்களா? ஆமா?

62
00:06:29,330 --> 00:06:35,650
அது முடியாத முடிவு. அதைச் சொல்வது ஒரு பயங்கரமான வழி.
அவ்வளவுதான்.

63
00:06:35,650 --> 00:06:37,590
மன்னிக்கவும்

64
00:07:03,560 --> 00:07:04,200
மீண்டும் இல்லை

65
00:07:04,200 --> 00:07:15,160
எனவே

66
00:07:15,160 --> 00:07:22,000
என்ன நடந்தது என்பது முக்கியமில்லை.

67
00:07:22,000 --> 00:07:27,380
உங்கள் மாமா நல்லவர். தயவுசெய்து அமைதியாக இருங்கள்.

68
00:07:41,330 --> 00:07:46,270
அம்மா இல்லை என்கிறார், ஆனால் நான் செய்கிறேன். ஆமா?

69
00:07:47,250 --> 00:07:48,250
என்ன?

70
00:07:48,690 --> 00:07:49,690
நீங்கள் அதைப் பார்த்தீர்களா?

71
00:07:50,570 --> 00:07:57,150
தாத்தா, எல்லாம் பெரியதாகிவிட்டது. இல்லை, அது...
இப்படி உடை அணிந்தால்.

72
00:08:14,820 --> 00:08:20,180
மாமா தான்

73
00:08:20,180 --> 00:08:25,180
மற்றவர்களை விட எனக்கு வலுவான பாலியல் ஆசை உள்ளது.

74
00:11:13,260 --> 00:11:14,720
நான் தனிமையாக உணர்கிறேன், ஆனால் நான் மிகவும் நன்றாக உணர்கிறேன்.

75
00:11:23,620 --> 00:11:27,540
அம்மா

76
00:11:27,540 --> 00:11:34,040
இந்த பையனின் காலடியில் உங்களை இழுக்காதீர்கள்.

77
00:13:36,330 --> 00:13:37,330
கஷ்டம் தான்

78
00:14:08,940 --> 00:14:09,940
இல்லை

79
00:15:04,490 --> 00:15:05,490
நன்றாக உணர்கிறேன்

80
00:16:05,960 --> 00:16:06,960
வழி இல்லை!

81
00:36:30,980 --> 00:36:37,940
இது ஒரு கனவு, என் அப்பாவும் நாகிசாவும் ...

82
00:36:37,940 --> 00:36:43,340
சின்ன வயசுல இருந்தே எனக்கு தெரிஞ்ச நாகிசாவை எக்காரணம் கொண்டும் தொட மாட்டேன்.
அதைச் செய்ய நான் உறுதியாக இருக்கிறேன்.

83
00:37:10,220 --> 00:37:17,100
விசுவாசி: நேற்றைய கனவு என்று நினைத்தேன்.

84
00:37:17,100 --> 00:37:21,200
அதைத்தான் நான் பேசுகிறேன்.

85
00:37:22,020 --> 00:37:26,900
நான் மீண்டும் நேரத்தைச் சேமிக்க விரும்புகிறேன்.

86
00:37:26,900 --> 00:37:33,780
காலை வணக்கம் அண்ணா.

87
00:37:33,780 --> 00:37:36,500
பாரு அம்மா.

88
00:37:40,620 --> 00:37:47,620
அம்மா, அங்கேயே சுற்றித் திரிந்திருக்கலாம்.
என்னால் அதைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை, தயவுசெய்து அதைத் தேடுங்கள். எனக்கு கிடைத்தது. நிலையத்தை நோக்கி

89
00:37:47,620 --> 00:37:48,620
நான் போகிறேன்.

90
00:37:48,720 --> 00:37:49,720
என் தந்தை யார்?

91
00:37:49,900 --> 00:37:52,700
சரி, உங்களிடமிருந்து எதிர் திசையைத் தேடுவோம். ஆம்.

92
00:37:53,740 --> 00:37:56,680
இப்போது, ​​இப்போதே போ. இப்போது?

93
00:37:56,960 --> 00:37:59,640
இப்போது. சீக்கிரம் இப்போ போ.

94
00:38:00,520 --> 00:38:02,580
நான் போறேன். போகாதே.

95
00:38:24,910 --> 00:38:25,910
நாகிசா?

96
00:38:26,210 --> 00:38:28,750
வணக்கம், அம்மாவை கண்டுபிடித்தீர்களா?

97
00:38:29,970 --> 00:38:33,250
என்னால் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை. நீங்கள் உண்மையில் வீட்டிற்கு திரும்பி வந்தீர்கள், இல்லையா?

98
00:38:34,110 --> 00:38:39,690
அது உண்மையல்ல. அது இன்னும் அங்கேயே இருக்கிறது என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன். ஒழுங்காக
அதைத் தேடுங்கள்.

99
00:38:41,530 --> 00:38:42,530
ஈ

100
00:38:43,310 --> 00:38:46,190
உன் அம்மாவைக் கண்டுபிடிக்கும் வரை திரும்பி வராதே.

101
00:38:50,830 --> 00:38:57,760
ஷின்ஜி சகோதரர். கொஞ்ச நேரத்துக்கு நான் வருவேன்னு நினைக்கலை.

102
00:38:57,760 --> 00:39:04,640
ஆனால் உண்மையில், ஷின்ஜிக்கு என்ன நடக்கிறது?

103
00:39:04,640 --> 00:39:09,360
நான் அதை பொருட்படுத்தவில்லை, ஆனால் எனக்கு அது பிடிக்கவில்லை.

104
00:39:09,360 --> 00:39:14,560
ஏய் மாமா

105
00:39:14,560 --> 00:39:19,300
அது உண்மையல்ல என்று சொல்லுங்கள்.

106
00:39:48,430 --> 00:39:54,710
உன் மாமா உன்னை அப்படி நக்கினால் உனக்கு வெறுப்பு இல்லையா?
நான் உனக்கு வேண்டும்

107
00:39:54,710 --> 00:40:01,450
என் மாமா எனக்கு குறும்புத்தனமான வயது வந்தோருக்கான உடலுறவைக் கற்பிக்க வேண்டும்.

108
00:40:01,450 --> 00:40:07,990
அனைத்து பிறகு

109
00:40:07,990 --> 00:40:14,550
ஷின்ஜியின் பால்ய தோழியிடம் இப்படி எதுவும் சொல்ல முடியாது.
எனக்கு தெரியாது.

110
00:40:14,550 --> 00:40:21,230
நான்தான் உங்க மேல அதிக அக்கறை காட்டறேன் மாமா.

111
00:40:21,230 --> 00:40:27,870
நீங்கள் நக்க விரும்பும் ஒரு வக்கிரம், இல்லையா?

112
00:40:27,870 --> 00:40:34,850
ஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆ
ஓ

113
00:40:34,850 --> 00:40:40,270
ஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆ
ஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆ

114
00:40:40,270 --> 00:40:40,270
ஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆ
ஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆ

115
00:40:40,270 --> 00:40:40,270
ஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆ
ஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆ

116
00:40:40,270 --> 00:40:40,630
ஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆ
ஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆ

117
00:40:40,630 --> 00:40:41,630
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah

118
00:49:36,200 --> 00:49:37,200
பார்த்ததற்கு நன்றி.

119
00:57:10,640 --> 00:57:11,640
ஒன்றாகச் செல்வோம்

120
00:57:40,650 --> 00:57:41,650
என்றால் என்ன?

121
00:58:10,980 --> 00:58:11,980
ஆ ஆ ஆ ஆ

122
00:59:13,420 --> 00:59:19,600
உங்கள் பாவாடையை உயர்த்தவும்.

123
00:59:19,600 --> 00:59:26,580
ஜி-சான்

124
00:59:26,580 --> 00:59:28,740
அவள் கழுதை முகத்தில் உட்கார்ந்து கொள்வோம்

125
01:13:42,800 --> 01:13:46,780
நான் உண்மையில் ஒரு பயணம் சென்றேன்.

126
01:13:46,780 --> 01:13:57,800
நாகிசா!

127
01:14:00,820 --> 01:14:01,820
என்ன?

128
01:14:03,580 --> 01:14:10,500
எனக்கு உன்னை சின்ன வயசுல இருந்தே பிடிக்கும். நாகிசா வயதானவர்களை விரும்புகிறார்.
கிடா

129
01:14:10,500 --> 01:14:11,700
என்று மட்டும் சொல்லுங்கள்.

130
01:14:15,240 --> 01:14:22,080
நான் வயதாகிவிட்டேன், அதனால் நான் தீவிரமாக இருக்கிறேன். நான் தீவிரமாக இருக்கிறேன்.

131
01:14:22,080 --> 01:14:24,960
யோகோ

132
01:14:24,960 --> 01:14:31,840
மெனு

133
01:14:31,840 --> 01:14:35,640
வெட்டியா?

134
01:14:49,710 --> 01:14:51,010
பூ பூ!

135
01:14:52,650 --> 01:14:59,630
இல்லை, இது ஏற்கனவே அதே விஷயம், எனவே பரவாயில்லை. நான் உன்னை காதலிக்கிறேன். நான் உன்னை மிகவும் நேசிக்கிறேன்.
நன்றாக இருக்கிறது, இல்லையா?

136
01:14:59,850 --> 01:15:06,390
அதை நீங்கள் என் முன் சொல்லாதது ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.
ஆம்

137
01:15:06,390 --> 01:15:13,370
அதிலிருந்து எனது முழு நம்பிக்கையையும் இழந்துவிட்டேன்.
அப்படிச் செய்யும் என் பெற்றோருடன்

138
01:15:13,370 --> 01:15:16,630
அவர் பக்கத்திலிருந்து நாகிசாவைப் பார்க்க மட்டுமே இருக்கிறார்.

139
01:15:23,690 --> 01:15:30,570
நாங்கள் இருவரும் என் கண்ணில் படாமல் குறும்பு செய்தோம்.
நான் முதன்முதலில் பார்த்தது வெறும் கனவாகத்தான் இருந்தது.

140
01:15:30,570 --> 01:15:37,390
அது இல்லை, ஆனால் அது அதிர்ச்சியளிக்கவில்லை.
கடுமையாக உழைத்தேன்

141
01:22:10,160 --> 01:22:11,160
நான் நன்றாக உணர்கிறேன்

142
01:23:04,590 --> 01:23:05,590
வழக்கில் தான்

143
01:37:59,560 --> 01:38:00,560
தயவுசெய்து உறுதியாக இருங்கள்.

144
01:55:10,670 --> 01:55:17,010
அஜி மற்றும் நாகிசா இருவரும் வக்கிரமானவர்கள், ஆனால் அவர்கள் உடலுறவு கொள்வதை நானும் பார்த்தேன்.
நான் ஒரு உற்சாகமான வக்கிரம் என்பதை உணர்ந்தேன்.

145
01:55:23,190 --> 01:55:30,190
நாகிசா-சான், இப்போது இங்கே பரவாயில்லை. புரிந்தது. சரி, மாமா
பள்ளிப் படிப்பை முடித்ததும், என் மாமா

146
01:55:30,190 --> 01:55:31,730
திரு. நான் ஏதாவது புதையலைத் தேடிச் சென்றால் பரவாயில்லையா?

147
01:55:32,030 --> 01:55:32,769
ஆம்.

148
01:55:32,770 --> 01:55:35,310
ஆ, நான் காத்திருப்பேன். நான் அதை செய்தேன்.

149
01:55:36,890 --> 01:55:38,530
சரி, நன்றி.

150
01:55:44,010 --> 01:55:49,790
அப்படியானால், இனிமேல்தான் எங்கள் உறவு தொடங்கும்.
என்ன நடக்கும் என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது?